Ах да, вы там спохватились чоль все, я про ториблу собралась писать. Отбой, всё хуйня, я опять про это, листаем дальше.
Ну так какие у меня объедки на повестке дня: мне, ни разу не заслужившей всех этих почестей, втентакле скидывают просто золотые материалы. Про мелкие отрывки я уже писала, но недавно мне прилетело настоящее сокровище. Мало того, что есть целая первая глава пятого рома с началом второй - нам попался, кажись, ВЕСЬ рассказ из пятого рама Birdcage, семьдесят две страницы чистейшего текста.
И я вам скажу, прочтение этого было невероятно приятным напоминанием того, почему торибла такая охуенная, почему она такая динамичная, интересная, и почему она была создана для настоящего сериала с живыми актёрами и невъебенным бюджетом.
Я тут вчера матери чуть не посоветовала заценить этот сериал, который я у себя в голове сняла. Ну ничо, завтра ей скажут, заинтересованы ли её брать в дурдом на работу - там поработает и потом сможет посмотреть.
Ну так вот, даже несмотря на идиотскую хронологию событий и моё вечное недовольство тем и этим - каждая часть этой главы не давала продохнуть, прям как с мангой было. Везде что-то происходит, везде интересно, везде пиздец, везде экшон и отношения.
Профессора прокололи как раз в этой истории. Катерина там на себе Авеля тащила, изо рта в рот воду ему переливала. Меня это покоробило-то да, но ёптвою мать, Злата, без этого Авель бы умер. Хватит уже.
Появляются все Нойманны (они Ньюманны, я видела, вот она фамилия латинскими буквами), всех режут, везде события - я говорю, продохнуть некогда.
Авель блять и его сад эдема с овощами, который он чуть не убежал спасать в Рим. Он аж на пол упал в рыданиях, когда узнал, что его снесут.
Короче да, я очень довольна, пусть и хронология хуйня и заканчивается-то толком не заканчивается, отчего у нас подозрения, что рассказ не весь или вообще это отрывки из всего понемногу (хотя вряд ли).
Ну и у меня на прочтение есть первая глава пятого рома, но так как манга молодец и роман повторяет прям чуть ли не слово в слово, читать очень скучно и муторно. Жду Каина хоть штоль, может он в романе не такой откровенный дебил, надо же узнать.
Ну и ещё почитала кратко записки профессора о жизни всякой и о боже, какая ж милота. Хьюг живёт с профессором. Профессор был ебанутым активистом против курения ровно до того, как Катерина подарила ему трубку. Профессор, придумавший всем аховцам кодовые имена и чуть не назвавший Кейт какой-то там летающей амазонкой.
Чёт везде один профессор.
Ну, про хомяков я знала, про докторские степени инквизиции тоже, а Пётр и японская кухня? Серьёзно? Даже уже опуская очевидное, прошло 800 лет: он точно уверен, цепляя палочками огурчик из бургера, что эта японская кухня действительно та самая японская кухня? Какая нахуй Япония?
И, оказывается, аховцы носят золотые и серебряные пряжки - золотые у тех, кто был до создания отдела. И у орденцов на воротниках свои отличительные знаки.
Ах да, и Франчесон как всегда, типа его инквизиторы вообще сливки общества, а компашка Катерины - срамота одна ебучая. Меня это так веселит.
Я вот говорю, люблю ториблу за цивильные отношения, люблю за эту милоту, люблю за весь этот романный экшон.
Ах да, я же ввязалась в перевод третьего рома.
Н-да